المصباح ، كفعمى : زيارت اربعين (چهلم) را به اين خاطر چنين ناميدند كه زمان آن ، روز بيستم ماه صفر است كه چهل روز از كشته شدن امامحسينعليهالسلام مى گذرد و همان ، روز ورود جابر بن عبد اللّه انصارى ، صحابى پيامبر صلى الله عليه و آله ، از مدينه به كربلا براى زيارت قبر امامحسينعليهالسلام است . او نخستين زائر امامحسينعليهالسلام از ميان مردم است . . . و در اين روز ، بازگشت اهل بيتِ امامحسينعليهالسلام از شام به مدينه نيز اتفاق افتاده است .
62
دانشنامه امام حسين عليه السلام بر پايه قرآن و حديث جلد هشتم
المناقب ، ابن شهرآشوب ـ به نقل از عمرو بن دينار ـ : امامحسينعليهالسلام بر اسامة بن زيد كه بيمار بود ، درآمد . اسامه ، از اندوه مى ناليد . امامحسينعليهالسلام فرمود : «برادر من ! چه اندوهى دارى؟» .
اسامه گفت : بدهى ام كه شصت هزار درهم است .
امامحسينعليهالسلام فرمود : «آن با من» .
اسامه گفت : مى ترسم كه بميرم [و هنوز ادا نكرده باشى] .
امامحسينعليهالسلام فرمود : «نخواهى مُرد تا از جانب تو بپردازم» .
امامعليهالسلام آن را پيش از مرگ اسامه پرداخت .
50
حکمت نامه امام حسين (عليه السلام) 2
محمّد محمّدی ری شهری
80
1
المناقب لابن شهرآشوب : ج 4 ص 65 ، بحار الأنوار : ج 44 ص 189 ح 2 .
المناقب ، ابن شهرآشوب ـ به نقل از عمرو بن دينار ـ : امامحسينعليهالسلام بر اُسامة بن زيد ـ كه بيمار بود ـ ، در آمد . اسامه ، از اندوه مى ناليد . امامحسينعليهالسلام فرمود : «برادر من ! چه اندوهى دارى؟» .
اسامه گفت : بدهى ام كه شصت هزار درهم است .
امامحسينعليهالسلام فرمود : «آن با من» .
اسامه گفت : مى ترسم كه بميرم [و هنوز ادا نكرده باشى] .
امامحسينعليهالسلام فرمود : «نخواهى مُرد تا از جانب تو بپردازم» .
امامعليهالسلام آن را پيش از مرگ اُسامه ، پرداخت .
22
دانشنامه امام حسين عليه السلام بر پايه قرآن و حديث جلد دوّم
محمّد محمّدی ری شهری
142
1
المناقب لابن شهرآشوب : ج 4 ص 65 ، بحار الأنوار : ج 44 ص 189 ح 2 .
[...] ادا نكرده باشى] .
امامحسينعليهالسلام فرمود : «نخواهى مُرد تا از جانب تو بپردازم» .
امامعليهالسلام آن را [...]
المناقب لابن شهر آشوب عن عمرو بن دينار :دَخَلَ الحُسَينُعليهالسلام عَلى اُسامَةَ بنِ زَيدٍ وهُوَ مَريضٌ وهُوَ يَقولُ : واغَمّاه .
فَقالَ لَهُ الحُسَينُعليهالسلام : وما غَمُّكَ ـ يا أخي ـ ؟
قالَ : دَيني ، وهُوَ سِتّونَ ألفَ دِرهَمٍ !
فَقالَ الحُسَينُعليهالسلام : هُوَ عَلَيَّ .
قالَ : إنّي أخشى أن أموتَ .
فَقالَ الحُسَينُعليهالسلام : لَن تَموتَ حَتّى أقضِيَها عَنكَ .
قالَ : فَقضاها قَبلَ مَوتِهِ .
المناقب ، ابن شهرآشوب ـ به نقل از عمرو بن دينار ـ : امامحسينعليهالسلام بر اسامة بن زيد ـ كه بيمار بود ـ ، وارد شد. اسامه ، از اندوه مى ناليد . امامحسينعليهالسلام فرمود : «برادر من ! چه اندوهى دارى؟» .
اسامه گفت : بدهى ام كه شصت هزار درهم است .
امامحسينعليهالسلام فرمود : «آن با من» .
اسامه گفت : مى ترسم كه بميرم [و هنوز ادا نكرده باشى] .
امامحسينعليهالسلام فرمود : «نخواهى مُرد تا از جانب تو بپردازم» .
امامعليهالسلام آن را پيش از مرگ اسامه پرداخت .
67
دانشنامه امام حسين عليه السلام بر پايه قرآن و حديث جلد چهاردهم
محمّد محمّدی ری شهری
166
1
المناقب لابن شهرآشوب : ج 4 ص 65 ، بحار الأنوار : ج 44 ص 189 ح 2 .
666
الإمام الحسينعليهالسلام :نَهى] رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ] عَن خِصالٍ تِسعَةٍ : ... وعَنِ النَّظَرِ فِي [...]
امامحسينعليهالسلام : پيامبر خدا از نُه كار بازداشت : . . . و از نظر در ستارگان .
الإمام الحسينعليهالسلام :نَهى] رَسولُ اللّهِ صلى الله عليه و آله ] عَن خِصالٍ تِسعَةٍ : ... وعَنِ النَّظَرِ فِي النُّجوم .
امامحسينعليهالسلام : پيامبر خدا از نُه كار بازداشت : . . . و از نظر در ستارگان .
41
علم و حكمت جلد اوّل
محمّد محمّدی ری شهری
434
1
الخصال : 417 / 10 عن القاسم بن عبدالرحمن الأنصاري عن الإمام الباقر عن أبيه عليهماالسلام ؛ المعجم الأوسط : 8 / 131 / 8182 عن أبي هريرة .
50
الإمام الحسينعليهالسلام :لَكُم فِيَّ اُسوَةٌ .
امامحسينعليهالسلام : در من ، براى شما سرمشق است .
الإمام الحسينعليهالسلام :لَكُم فِيَّ اُسوَةٌ .
امامحسينعليهالسلام : در من ، براى شما سرمشق است .
28
دانشنامه قرآن و حديث جلد چهارم
محمّد محمّدی ری شهری
194
1
. تاريخ الطبري : ج 5 ص 403 عن عقبة بن أبي العيزار ، الكامل في التاريخ : ج 2 ص 553 ، الفتوح : ج 5 ص 82 ؛ بحار الأنوار : ج 44 ص 382 .
2329
الإمام الرضا عليه السلام ـ في زِيارَةِ الإِمامِالحُسَينِعليهالسلام ـ : السَّلامُ عَلى مَساكِنِ ذِكرِ اللّهِ .
امام رضا عليهالسلام ـ در زيارت امامحسينعليهالسلام ـ : سلام بر جايگاه هاى ياد خدا !
الإمام الرضا عليه السلام ـ في زِيارَةِ الإِمامِالحُسَينِعليهالسلام ـ : السَّلامُ عَلى مَساكِنِ ذِكرِ اللّهِ .
امام رضا عليهالسلام ـ در زيارت امامحسينعليهالسلام ـ : سلام بر جايگاه هاى ياد خدا !
93
نهج الذكر با ترجمه فارسي جلد اوّل
محمّد محمّدی ری شهری
86
1
الكافي : ج 4 ص 578 ح 2 ، تهذيب الأحكام : ج 6 ص 102 ح 178 ، كتاب من لا يحضره الفقيه : ج 2 ص 608 ح 3212 كلاهما في زيارة الإمام الكاظم عليه السلام وكلّها عن عليّ بن حسّان ، بحار الأنوار : ج 100 ص 407 ح 66 .
581
الإمام الحسينعليهالسلام : : شارِبُ المُسكِرِ مِنَ الأَشرارِ .
امامحسينعليهالسلام : نوشنده [چيزِ] مستى آور، در زمره بَدان است .
الإمام الحسينعليهالسلام : : شارِبُ المُسكِرِ مِنَ الأَشرارِ .
امامحسينعليهالسلام : نوشنده [چيزِ] مستى آور، در زمره بَدان است .
113
دانش نامه عقايد اسلامي جلد نهم
محمّد محمّدی ری شهری
290
1
في هامش المصدر : «الإمام الحسن عليه السلام » .
2
دعائم الإسلام : ج 2 ص 133 ح 468 ، بحار الأنوار : ج 66 ص 495 ح 41 .
2656
الإمام الحسينعليه السلام ـ في بَيانِ أقبَحِ الأَشياءِ ـ : الحِرصُ فِي العالِمِ.
امامحسينعليهالسلام ـ در بيان زشت ترين چيزها ـ : حرص در دانشمند [ ، از بدترين چيزهاست] .
الإمام الحسينعليه السلام ـ في بَيانِ أقبَحِ الأَشياءِ ـ : الحِرصُ فِي العالِمِ.
امامحسينعليهالسلام ـ در بيان زشت ترين چيزها ـ : حرص در دانشمند [ ، از بدترين چيزهاست] .
تا رسیدن به قلّههای پیشرفت همعهدیم